Unaesta Generation, es decir: Cositas Buenas

16 de diciembre de 2012

En el otro hemisferio


Estas navidades se presentan , como mínimo, distintas. No hay turrón, hay panetón. No hace frío si no que es pleno verano. Y las fiestas serán con los amigos en lugar de con la famila. Las navidades peruanas te sugieren pasarte al pisco, al cebiche, al Toyota Corona o a Corazón Serrano.


(Cerro azul hace que se lleve mejor pasar las navidades fuera de casa)

Sin embargo la madre patria se extraña, y el villancico es el villancico.


La Virgen hizo una sopa
pero no le echó el tomate.
Y San José le decía
si la prueblo que me maten...

Ha venido al mundo el hijo de Dios
que viene acompañado de un rayo de sol.

Esta noche es Nochebuena
y mañana Navidad.
La Virgen María tendió su pañuelo
y me hizo una corona
que llegó hasta el cielo.

Portalito oscuro
llenito de telarañas,
Nació de la Virgen María
su niño de sus entrañas,
y al bolo, al bolo verás como suenan
las campanillitas de la Nochebuena.

En el portal de Belén
hay un cochino colgado
y el que quiera carne fresca
que vaya y le tire un bocado.

Y San Joaquín y Santa Ana
eran los dos canasteros
y el abuelo del niño Dios,
era gitanito y de los buenos.

Y al bolo, al bolo verás como suenan
los cascabelitos de la Nochebuena.

Leer entrada completa...

4 de agosto de 2012

Fandangos del Gloria III

Actualizo el blog desde el hemisferio sur, y para no olvidar las raíces peninsulares, damos otra vuelta de tuerca a los fandangos del Gloria, que ya mencionamos por primera vez aquí y posteriormente aquí. Palo grande el fandango.


(Canta Camarón de la Isla y le acompaña Tomatito)


A honra lo llevo yo
de La Isla soy, señores.
Porque aquí vive mi mare,
que ésa es la que quiero yo
y ésa, pa mí, es la que vale...



(Naranjito de triana y Paco cepero)

Fíjate en el gran poder
cuando entres en la iglesia
fijate en el gran poder
tiene agachá la cabeza
y se está mirando el pie
para no verte cuando rezas...

Cuando de verdad se llora
cuando se muere una madre
cuando de verdad se llora
cuando se muriṕ la mía
la tierra se humedeció
 de lo que lloré aque día...


Saudades de Flamenco...

Leer entrada completa...

22 de diciembre de 2011

Los versos más bonitos proceden de Brasil

Chão de estrelas


(...y tu pisabas los astros distraída, sin saber que la felicidad de esta vida,es la mujer, la Luna y la guitarra... )

Una día, el poeta Manuel Bandeira, en referencia a la canción Chão de estrelas de Orestes Barbosa, dijo: " Si se hiciera un concurso aquí, como lo hicieron en Francia, para determinar el verso más hermoso de nuestro lenguaje, votaría a favor de aquel en que Orestes decía: 'Tu pisavas os astros distraída...".

Y ciertamente, la imagen de la luz de luna atravesando los agujeros del tejado de zinc y salpicando de estrellas el suelo de la habitación es lírica y hermosa. Es esa imagen que precisamente posee los que quizás sean los 4 elementos de la Bossa Nova: ligereza, delicadeza, alegría y eternidad. 




Minha vida era um palco iluminado
E eu vivia vestido de dourado
Palhaço das perdidas ilusões
Cheio dos guizos falsos da alegria
Andei cantando minha fantasia
Entre as palmas febris dos corações
Meu barracão lá no morro do Salgueiro
Tinha o cantar alegre de um viveiro
Foste a sonoridade que acabou
E hoje, quando do Sol a claridade
Forra o meu barracão, sinto saudade
Da mulher, pomba-rola que voou
Nossas roupas comuns dependuradas
Na corda qual bandeiras agitadas
Pareciam um estranho festival
Festa dos nossos trapos coloridos
A mostrar que nos morros mal vestidos
É sempre feriado nacional.
A porta do barraco era sem trinco
Mas a lua furando nosso zinco
Salpicava de estrelas nosso chão
E tu pisavas nos astros distraída
Sem saber que a ventura desta vida
É a cabrocha, o luar e o violão...


Posteriormente Caetano Veloso, homenageó el verso escogido por Manuel Bandeira en la canción "Livros":(Tropeçavas nos astros desastrada... cantaba Caetano)


A flor e o espinho


(Quita tu sonrisa del camino, que quiero pasar con mi dolor...
si hoy para ti soy un espino, el espino no lastima la flor...
solo me equivoqué cuando junté mi alma con la tuya...
el sol no puede vivir cerca de la luna...)

Y como decía Camarón, la alegría y la tristeza van de la mano y no hay una sin la otra. Esta tristeza que emociona, de vez en cuando necesaria, la maneja perfectamente Nestor Cavaquinho. Cantaba A flor de espino, otra canción que merece estar en el podio del verso Brasileño por su despliegue de ligereza, delicadeza, alegría y eternidad...

(@ min 1:35)

Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu so errei quando juntei minh'alma a sua
O sol não pode viver perto da lua
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu so errei quando juntei minh'alma a sua
O sol não pode viver perto da lua
É no espelho que eu vejo a minha magoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'agua
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em seu amor
Eu so errei quando juntei minh'alma a sua
O sol não pode viver perto da lua
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor...


Feliz 2012

Leer entrada completa...

21 de febrero de 2011

Discurso de Evo Morales en la ONU (23-9-08)


(La pachamama no aguanta mas. Los 346 millones de niños y niñas explotados tampoco aguantan más)

"No es posible que tres familias tengan rentas superiores a la suma de los PIB de los 48 países más pobres. No se puede hablar de equidad y justicia social mientras se perpetúe esta situación. Estados Unidos y Europa consumen de media 8,4 veces más que la media mundial. Es necesario que bajen su nivel de consumo y reconozcan que todos somos huéspedes de una misma tierra, de la misma Pachamama. Yo se que no es fácil conseguir semejante cambio cuando un sector extremadamente poderoso es invitado a renunciar a sus extraordinarios beneficios para que sobreviva el planeta tierra.
En mi propio país, yo sufro a pie firme ese sabotaje permanente para que sean mantenidos privilegios, porque estamos a punto de acabar con estos últimos, para que todos podamos "vivir bien" y no mejor que nuestros semejantes. Se que el cambio en el mundo es mucho más difícil que en mi país, pero tengo una absoluta confianza en el ser humano, en su capacidad de razonar, de aprender de sus errores, de reencontrar sus raíces y de cambiar para forjar un mundo justo, diverso, integrador, equilibrio y armonioso con la naturaleza"


Evo Morales, 24-Sept-2008 Asamblea General de las Naciones Unidas


Cuando vemos en las noticias imágenes sobre trabajo infantil, hambre y guerras, pensamos en lo malvados que son toda esa gente que lo permite.Curiosamente toda esa gente que lo permite, son en realidad la misma gente que lo critica a 20000km desde un televisor.Esa gente que en lugar de agua bebe Cocacola, que guarda sus ahorros en el banco Santander porque le dan cacerolas o esa gente que va a trabajar siempre en coche porque tarda 20 minutos menos que en metro.
Cuando nos dejamos llevar por el consumismo estamos haciendo que el capitalismo ponga al límite, no sólo al ser humano, sino también al planeta.

Las estadísticas dicen que poco a poco, se va avanzando de manera global en los derechos de la población mundial.Lamentablemente esta pequeña mejora, que todavía tiene a sus espaldas 1000 millones de personas en situaciones miserables, se ha producido a costa de un enorme deterioro de la biosfera durante más de 1 siglo y es completamente imposible que el planeta aguante lo suficiente como para que toda la población del mundo alcance los niveles de vida del mundo occidental.

Es por ello que debemos realizar un ejercicio de reflexión y plantearnos comenzar a decrecer.Empezar a pensar que el aumento del PIB no es tan buena noticia como nos hacen creer.
Que el aumento en las ventas de casas y coches no es tan bueno para el país como lo pintan.Que para generar empleo no hace falta consumir como locos.
Para lograr salir de la hecatombe a la que nos dirigimos, hemos de consumir de manera mucho mas responsable, para permitir que los otros 3/4 de la población mundial puedan crecer y tener una vida digna.

Si no, algo mucho peor que lo que ocurre actualmente, sucederá en poco menos de 20 años...

Leer entrada completa...

5 de febrero de 2011

Algunas versiones curiosas...

Tras mucho tiempo sin actualizar estos parajes a causa de los exámenes, traigo algunas versiones que me han ido pareciendo como poco, curiosas.

Little Boxes (Cajitas) - Adolfo Celdrán


(...donde los pondrán en cajas, y saldrán todos igual...)

Esta es la única versión en castellano conocida de las millones de versiones que existen de Little Boxes.Una canción con gran crítica social que resulta muy curiosa cantada en la lengua de cervantes.

Malvina Reynolds - Little Boxes
Adolfo Celdrán - Cajitas



All boys don`t cry now (Remix)




(Hilary Swank no está en el remix, eso ya sería demasiado...)


Este tema no es realmente una versión. Se trata de un remix de las canciones All right now de los Free y Boys don`t cry de los Cure.La versión es de el DJ francés Amoraboy y la escuché el otro día en RNE3, en Hoy empieza todo.


Free - All right now
The cure - Boys don`t cry
All boys don`t cry now - Amoraboy(Remix)



Satisfaction - Vicente Mariskal Romero



(El Mariskal, no sólo ha sido el impulsor del rock español...)

Con todo el respeto al Mariskal, es la que menos me gusta.Creo que ha sido calificada por alguna revsta como la peor cover de Satisfaction.Hombre no es una belleza la canción, pero nuestro DJ no lo hace tan mal,eran otros tiempos...

The Rolling Stones - Satisfaction
Mariskal Romero - Satisfaction


Billie Jean  - Caetano Veloso


 (Michael Jackson y brasil siempre se han llevado bien.Rodó con Olodum el videoclip de They don`t care about us)

Caetano, tan grande como siempre, nunca decepciona.Incluso cuando se trata de hacer versiones.El señor de la bossanova ha tocado pocas veces éste tema, una de las últimas fue el año pasado, tras la muerte de Michael Jackson.

Michael Jackson - Bille Jean
Caetano Veloso - Billie Jean


Rehab - The Jolly Boys


(Nada que decir, simplemente cositas buenas...)

Por último una versión del Rehab de la polémica Amy Winehouse, hecha por los Jolly Boys. Se trata de un grupo de mento, nacido en los 50s, precursores del Reggae moderno.A sus 70 y pico años, sus componentes siguen al pie del cañón, y en 2010 sacaron un disco con versiones reggae de canciones modernas llamado Great Expectation.Ésta versión pertenece a ese disco.

Amy Winehouse - Rehab
The Jolly Boys - Rehab


Leer entrada completa...